最近在重温过去看过的科幻故事。
我向来很喜欢女科幻作家的故事,毕竟我们需要知道,世界文学史上第一部科幻作品《弗兰肯斯坦》,就是由女科幻作家玛丽雪莱所著。女性,天生就适合Fantasy Fictio(幻想小说),因为女性对于内心与社会现实、社会走向的审视,从来就带有天然的幻想属性。我们始终在诘问,我们始终在畅想。
我们(女性/人类)从何而来,又将往何处而去,我们将如何生存下去、人们将如何生活得更美好……这是幻想故事永恒的内核。
只有在中国,才强行设置了科幻-魔幻的分水岭,把一切对社会、过去、神话、未来的设想一股脑塞进魔幻,再把充斥了一堆装腔作势技术术语、肌肉变体的男人与马故事,标榜为科幻。来刻板化他们所自诩的——理科更强。可事实上,中国女性才仅仅获得平等的受教育权半个多世纪(迄今为止中国的失学儿童中女童依然占比高达95%),可到了2020年,全国公布的高考状元,女生占比已经高达54.5%,其中北京的王淇颖,722分(不分文理);海南的李瑶婷,900分(不分文理)、重庆的谢欣颖,726分(理科)、湖北的唐楚玥,725分(理科)、贵州的魏琳芯,706分(理科)、河北的邢雨菡,721分(理科)……
女性在平等竞争的环境下,无论文理,都是碾压级别的。
说回科幻故事……实际上男人们在书写什么呢?他们在书写整个宇宙的黑暗与残忍(三体)、在书写星际航行时代的封建宫斗(沙丘),在风景如画的美丽星球重演对印第安原著民的种族屠杀与环境破坏(阿凡达)……他们还见缝插针的在书写他们无处安放的桃花癫,无论世界发展到了3000年还是9000年,他们总会描写女性仰望倾慕他们的眼眸。
科幻不过是他们一个又一个男人与马、厌女渴女的扁平故事。叙事的宏大从来无法掩饰他们的浅薄。
但女性是不同的,她们是真的在关注社会的变革,人性的叩问,制度的变迁,人性的回朔……女性的每一个科幻故事都像一首吟游诗人的歌,唤醒我们血脉里,对人类有能力、有智慧重建和平美好黄金时代的憧憬与野望。
是男人的嘈杂和霸占,才让人们产生了科幻小说是男性地带的错觉。事实上,科幻与幻想故事一直就是女性创作的舒适地带。
今天我介绍的科幻女作家叫做南希•克雷斯 Nancy Kress,她的长篇科幻小说《西班牙乞丐》同时获得雨果奖、星云奖双桂冠。而雨果奖是全球公认的幻想故事最高荣誉。也是三体吹了又吹的荣誉。对了,《哈利波特》也曾荣获雨果奖。
《绿洲》是南希的一篇小短篇,除了科幻世界月刊,我不知道它还被发表在了哪里,所以我觉得很有必要推荐给大家。这是一篇短小精干、回味隽永的作品。它直抒胸臆的表达了作者的意志与勇气。读完之后非常有力量感,可行文却是那么的温柔娓娓。
另外我在查阅《绿洲》时,顺便了解了一下译者——顾备,她也是一位优秀的女性科幻作者和才华横溢的科幻翻译家,她还是上海浦东科幻协会主席。《绿洲》是她的翻译处女作。后来她的原创科幻小说《觉醒》,获得了华语科幻星云奖银奖。再后来,她每年都会出一个关于女性主义的短篇科幻小说。她还翻译了中文版的科幻巨著《基地》系列和《沙丘》系列。
姑娘们,写起来!姑娘们,读起来!记得这些辉煌的源头和源源不断的女性耕耘者!夺回本就属于我们的领域!!!